Пишется «Манчестер», а произносится «Ливерпуль»... Если не ошибаюсь, авторство этой поговорки принадлежит саркастическим французам, решившим с ее помощью в очередной раз высмеять соседей по Ла-Маншу. На этот раз - подчеркнув забавные фонетические особенности английского языка. Манчестер и Ливерпуль стоят рядом не только в пословицах: два города находятся по соседству - всего 45 минут езды. Однако в июне нынешнего года для российских футбольных болельщиков они будут связаны воедино еще по одной причине. Именно здесь в трех матчах группы С решится, быть ли нашей сборной в четвертьфинале чемпионата Европы.
11 июня команда Олега Романцева стартует в ЕВРО-96 матчем с Италией в Ливерпуле. 16 июня уже Манчестер примет игру Россия - Германия. Наконец, к 19 июня наши футболисты вернутся в Ливерпуль, чтобы провести там последний групповой матч с чехами...
Что делать, если все билеты на матч проданы, а желающих посмотреть игру «живьем» еще тысячи и тысячи. Ну не раздвигать же трибуны...
А почему бы и нет — сказали владельцы манчестерского стадиона «Олд Траффорд», узнав, что все 43 тысячи билетов на матч Италия — Германия оказались раскупленными за много месяцев до 19 июня — дня заключительных игр в группе С. Сказали и решили превратить северную трибуну арены из двухъярусной в трехъярусную, добавив к общей вместимости стадиона еще 12 тысяч мест.
Итальянские и немецкие болельщики получили дополнительные билеты, а «Олд Траффорд» вышел на второе (после лондонского «Уэмбли») место по числу зрительских кресел среди арен ЕВРО—96. Правда, стоило это ни много ни мало 28 миллионов фунтов (или почти 43 миллиона долларов). Но чего не сделаешь ради футбола, ради болельщиков, ради престижа и, наконец, ради будущих доходов. Фэнам легендарного «Манчестер юнайтед» уже давно не хватало места на их любимом стадионе.
Когда-то «Олд Траффорд», построенный в 1910 году, вмещал более 70 тысяч зрителей. Рекорд посещаемости был зафиксирован 26 декабря 1920 года на матче против «Астон виллы» — 70504. Но впоследствии стадион перестроили в соответствии с требованиями УЕФА: исчезли «стоячие» места, появились крытые ложи для спонсоров и почетных гостей...
Впрочем, если уж говорить о самой капитальной, послевоенной перестройке «театра грез», как однажды назвал «Олд Траффорд» Бобби Чарльтон, то здесь «виноваты» не новые футбольные требования, а безжалостные немецкие бомбардировщики, сровнявшие с землей две трибуны. Трудно представить это сегодня, когда смотришь на роскошную арену, оцененную английским журналом «Уорлд соккер» на «девятку» по десятибалльной шкале. На период восстановления (до 1949 года) футболисты «МЮ» переехали на стадион «Мэйн роуд», принадлежащий их соседу и сопернику — клубу «Манчестер сити».
Стадион Джорджа Беста и Эрика Кантоны, «Олд Траффорд» расположен всего в трех километрах от центра города на шоссе, названном именем знаменитого тренера «МЮ» Мэтта Басби (кстати, его кресло на трибуне в знак памяти всегда остается пустым). Если вы едете на поезде, выходить надо на Warwik Road Station, а если на метро, то ближайшая к стадиону станция так и называется — Old Trafford. Номера подходящих вам автобусов: 114, 115, 252, 253, 256, 257, 264. Остановка — Chorley Street.
Но, естественно, для начала необходимо добраться до самого Манчестера. Географически этот город расположен в самом центре Великобритании и считается столицей Северной Англии. Международный аэропорт, который находится примерно в 15 километрах к югу от центра Манчестера, связан с остальным миром 56 авиамаршрутами. Отсюда до города можно быстро доехать на специальном поезде. Если вы путешествуете на автомобиле, выбирайте направление М6 с юга (например, из Лондона и Бирмингема), М62 — из Лидса и Ливерпуля, М61 — с севера.
Местные жители называют Манчестер первым в истории промышленным городом. Они гордятся тем, что именно здесь впервые расщеплен атом, разработан первый компьютер для массового потребителя, построена первая общественная библиотека. Наконец, тем, что в Манчестере в свое время встретились господин Ролле и господин Ройс.
В сентябре 1994 года здесь было завершено строительство крытого Национального велосипедного центра, трек которого многие считают самым «быстрым» в мире.
Продолжая разговор о всем «самом-самом» в Манчестере, добавим, что ни в одном городе Великобритании нет такого количества театров. Естественно, кроме Лондона.
Здесь же, по мнению местных любителей современной музыки, расцвели или расцветают самые яркие таланты последних лет: New Order, Oasis, М People и Take That. Ну и, конечно, Simply Red — авторы и исполнители гимна ЕВРО—96.
Впрочем, как бы ни хвастался Манчестер своими достижениями, он (как и любой другой город планеты), лишь стоит зайти разговору о рок-музыке, конечно же, снимает шляпу перед Ливерпулем.
Ведь в Ливерпуле родились Джон, Пол, Джордж и Ринго. Даже если бы этот портовый город не дал миру вообще больше ни одного музыканта, он все равно был бы Меккой для поклонников рока. Меккой для поклонения великим Beatles. Их музей — одна из главных достопримечательностей старой верфи «Элберт Док», превращенной в туристический центр. Каждый год здесь бывает более пяти миллионов посетителей.
Трудно сказать, как бы развивалась история современной музыки без «великолепной четверки», а вот без их соотечественника Джона Александра Броуди было бы значительно сложнее фиксировать голы. Именно этот ливерпульский инженер в 1892 году придумал... сетку для футбольных ворот.
Ливерпуль гордится и непревзойденным достижением нападающего клуба «Эвертон» Уильяма Ральфа Дина, забившего в матчах чемпионата Англии сезона 1927—1928 годов 60 мячей.
Впрочем, «Эвертон» не имеет никакого отношения к ЕВРО—96, заявляют болельщики другой местной команды — «Ливерпуль». Ведь четыре матча турнира (три групповых и четвертьфинальный), творят они, пройдут на нашем «Энфилде».
Противостояние «красных» из «Ливерпуля» и «синих» из «Эвертона» носит исторический характер. Финансовые и этические разногласия между владельцем стадиона Джоном Хоулдингом и руководителями клуба «Эвертон» в начале 90-х годов прошлого века привели к тому, что последним пришлось строить себе другую арену. (Оппоненты Хоулдинга, который к тому же владел и пивным баром, в частности, протестовали против функционирования на стадионе этого питейного заведения.) Хоулдинг попытался отсудить у них название команды, но получил отказ Футбольной лиги. Нет худа без добра: 15 марта 1892 года он объявил о создании нового клуба «Ливерпуль», которому суждено было стать 18-кратным победи толем национальных первенств, дважды выиграть Кубок УЕФА (1973, 1976) и четырежды — Кубок европейских чемпионов (1977, 1978, 1981, 1984).
Новую арену для «Ливерпуля» пот троили в 1906 году. Главная трибуна «Энфилда» получила название «Спайон кап» — по имени места крупного сражения англо-бурской войны. Идея посвятить это сооружение памяти погибших в кровавой битве принадлежит Эрнсту Эдвардсу, редактору отдела спорта газеты «Ливерпуль экоу». В 1960 году был придуман знаменитый гимн арены — «You'll Never Walk Alone» («Тебя не бросят в пути»). Вы наверняка не раз услышите его на стадионе в дни матчей ЕВРО-96.
В 1928 году над главной трибуной выросла гигантская крыша, а два года назад в результате реконструкции на месте 28-тысячных «стоячих» ярусов появилось 12 с половиной тысяч кресел. Сейчас стадион вмещает 41 тысячу зрителей.
«Энфилд» расположен в трех километрах на север от центра города. Доехать до стадиона можно но поезде. Ближайшая станция Kirkdale Railway Station — в десяти минутах ходьбы от арены. Ливерпульский аэропорт находится примерно в 12 километрах к югу от центра города. За 45 минут до Ливерпуля можно доехать из международного аэропорта Манчестера.
Всего полтора километра отделяют «Энфилд» от расположенного по другую сторону парка Стэнли стадиона «Гудисон парк», который возвели изгнанные Хоулдингом «эвертонцы». Летом нынешнего года «Энфилд» возьмет реванш у соседа, которому 30 лет назад выпала честь принимать у себя матчи чемпионата мира.
Примерно в то же время карикатурист Билл Тайди прекрасно передал футбольный дух Ливерпуля, изобразив расстроенного болельщика у киоска с выставленными печатными изданиями: «Футбольный ежемесячник», «Футбольный еженедельник» и «Футбольный ежедневник». «Эх, — говорит он продавщице, — мне нужен «Футбольный ежечасник»...
Виктор Гусев
Вот такие легендарные футбольные города Англии ждут летом нынешнего года российскую сборную. В мае, накануне финального турнира ЕВРО—96. мы перевернем последнюю страничку нашего путеводителя по английским городам и стадионам. Вы познакомитесь с ноттингемским «Сити граунд» и шеффилдским «Хиллсборо».