«Владельца автомашины помер 5237 просим срочно прибыть на место парковки». Это рутинное объявление диктора по стадиону во время матча на Кубок английской футбольной ассоциации между командами «Дерби» и «Лидс» стало причиной чрезвычайного происшествия на Би-би-си радиокомментарий по каналам этой всемирно известной станции был прерван на пять минут.
А случилось вот что. Комментатор Алан Грин, услышав номер машины, вдруг осознал, что спуститься вниз надо именно ему. «Вы и поверить себе не можете, — сказал он в микрофон, оправившись от легкого шока, — но мой автомобиль, кажется, попал в беду. Вроде бы на стоянке я никого не «запер». Надеюсь, что это не пожар. Извините, друзья, но мне придется смотаться туда. Я быстро».
На следующий день официальный представитель Би-би-си, извинившись перед слушателями, взяла под защиту журналиста, посчитав, что он стал жертвой обстоятельств. Выяснилось, что, запарковавшись, Грим подошел к служащему и рассказал ему о странном поведении своего «железного» друга с тех пор, как на нем была установлена новая сигнализация. Производственные недоработки привели к тому, что противоугонная система включалась нередко сама, без внешних раздражителей, издавая при этом душераздирающий вопль. Поэтому комментатор попросил сторожа не обращать внимание, если вдруг сигнализация сработает. Однако во время матча служащий поменялся, забыв предупредить товарища. И когда авто завыло, тот позвал на помощь.
«Это была глупая история, и Грин вскоре вернулся на свое рабочее место, сказала в заключение представитель Би-би-си. — Смешно только, что Алан так и не понял, покушался кто-то на его машину или же это была очередная проказа его «норовистого коня».